Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die wirksame Dosis (n.) , {Light.}
    جرعة فعالـة {ضوء}
    relevante Treffer
    die Dosis (n.) , [pl. Dosen] , {Med}
    جُرْعَة [ج. جرعات] ، {طب}
    die Dosis  (n.)
    جُرْعَة [ج. جُرَعٌ]
    die effektive Dosis {Med}
    جرعة فعالة {إشعاع}، {طب}
    die übliche Dosis
    الجرعة المعتادة
    die doppelte Dosis (n.) , {Med}
    جرعة مضاعفة {طب}
    die erhöhte Dosis
    جرعة زائدة
    letale Dosis {Med}
    جرعة مميتة {طب}
    die aktinische Dosis (n.) , {Light.}
    جرعة إشعاعية {أكتينية}، {ضوء}
    die minimale Erythem-Dosis (n.) , {Light.}
    أقل جرعة إشعاعية {ضوء}
    die Dosis-Wirkungs-Kurve {Med}
    منحنى الجرعة والاستجابة {طب}
    das wirksame Fassungsvermögen (n.) , {Umwelt}
    سَعَة حية {بيئة}
    die wirksame Kraft (n.) , {Umwelt}
    قوة فعّالة {بيئة}
    die wirksame Speichermenge (n.) , {Umwelt}
    مِقدار التخزين الفعّال {بيئة}
    der wirksame Druck (n.) , {Umwelt}
    ضَغْط فَعّال {بيئة}
    die wirksame Verwaltung (n.)
    إدارة فعالة
    die wirksame Therapie {Med}
    علاج فعال {طب}
    das wirksame Volumen (n.) , {elect.}
    حجم حساس {كهرباء}
    die wirksame Antennengewinnkontur (n.) , {eines richtungsänderbaren Satellitenstrahls}, {astron.}
    محيط الكسب المكافئ لهوائي {لحزمة قمر صناعي موجّهة}، {فضاء وعلوم طيران}
    die wirksame Intersektionsfläche (n.) , {eines richtungsänderbaren Satellitenstrahls}, {astron.}
    منطقة تصويب مكافئة {لحزمة موجّهة من قمر صناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    der wirksame Querschnitt (n.) , {elect.}
    منطقة فعاله {كهرباء}
    der wirksame Querschnitt (n.) , {elect.}
    منطقة مفيدة {كهرباء}
    die wirksame Länge (n.) , {einer Antenne}, {com.}
    طول فعّال {للهوائى}، {اتصالات}